Normas de la comunidad
Última actualización:
Esta traducción es para tu comodidad. Si hay alguna diferencia, vale la versión en inglés.
No toleramos el contenido inaceptable ni a los usuarios abusivos. Eliminamos el contenido y expulsamos las cuentas que rompen estas reglas.
Quién puede publicar
- Padres, madres y cuidadores de 18 años o más que no sean estudiantes actuales de K-12. Cualquier persona puede leer la mayor parte de la comunidad sin una cuenta.
- Usa tu propio nombre. La inicial del apellido es opcional. No te hagas pasar por personal de la escuela, por Guardian ni por nadie más.
- Una cuenta por persona.
- Los miembros nuevos empiezan con límites diarios más bajos, que suben a medida que participas. Algunas acciones, como Conectar, se abren después de tu primera semana.
Las normas
Sobre todo: sin quejas que nombren a miembros del personal o a estudiantes. Las inquietudes sobre el personal se tratan con la escuela. Los moderadores citan estos códigos cuando actúan, para que siempre sepas qué regla aplica.
- G1Sé amable
- Sin insultos, burlas ni ataques en grupo. Habla de los temas, no de las personas.
- G2Protege la privacidad de los niños
- Sin nombres, fotos, horarios, rutas ni detalles de salud, aprendizaje o disciplina de los niños. Nunca identifiques al hijo de otra familia.
- G3Las inquietudes sobre el personal van a la escuela
- Puedes nombrar al personal solo para temas de logística. Sin quejas que nombren al personal, y nunca su casa, su familia, su auto ni sus cuentas personales.
- G4Sin calificaciones
- No califiques, clasifiques ni reseñes escuelas, personal, entrenadores ni estudiantes.
- G5Sin amenazas ni emergencias
- Llama al 911. Reporta las amenazas contra una escuela a la línea de denuncias de tu estado. Sigue los canales oficiales.
- G6Información privada
- Sin números de teléfono, direcciones, placas, cuentas de redes sociales ni lugares de trabajo de nadie. Usa Conectar para tus propios datos de contacto.
- G7Sin ventas ni pedidos de dinero
- Los intercambios son gratis. Sin colectas, pedidos de pago ni autopromoción.
- G8Adultos, una cuenta, roles reales
- Padres, madres y cuidadores de 18 años o más que no sean estudiantes actuales de K-12. Una cuenta por persona. No te hagas pasar por otra persona ni por personal oficial.
- G9Sin avisos sobre agentes del orden
- No publiques la ubicación ni los movimientos de la policía ni de los agentes de inmigración.
- G10No te salgas del tema
- Usa la categoría correcta. Las conversaciones del día de partido son para logística, no para comentar sobre niños, entrenadores o árbitros.
- G11Sin acoso ni odio
- Sin acoso, odio, insultos discriminatorios ni contenido sexual. Sin campañas contra una persona. Organizarse sobre una política está bien.
- G12Respeta la moderación y la ley
- No evadas una expulsión ni un bloqueo. Sin infracciones de derechos de autor ni imágenes íntimas. Todo lo que sexualice a menores se reporta al NCMEC.
Espacios de actividades
- Los espacios los administran familias para un equipo, club, grupo artístico o comité de la PTA. No los administran la escuela, sus entrenadores ni Guardian.
- Lo que los miembros publican en un espacio (conversaciones, viajes e inscripciones) solo lo ven los miembros de ese espacio. Nadie puede ver quién está en un espacio.
- Los horarios que agregan las familias pueden tener errores. Consulta el horario oficial. Si un horario cambió, usa Reportar un cambio de horario en lugar de discutirlo.
- Las conversaciones del día de partido son para logística, no para comentar sobre niños, entrenadores o árbitros (G10).
- Las hojas de inscripción son para tiempo y cosas. Sin dinero, sin apps de pago y sin nombres de niños (G7, G2).
- Los viajes se acuerdan entre familias. Encuéntrense en la escuela o en un lugar público, sigue las reglas de recogida de la escuela y nunca lleves al hijo de otra familia sin un acuerdo directo con esa familia.
Datos de contacto y Conectar
- Nunca publiques números de teléfono, direcciones ni cuentas de redes sociales (G6), ni siquiera los tuyos.
- En publicaciones de viajes, objetos perdidos e intercambio gratis, usa Conectar. Si la otra familia acepta, cada uno ve el correo electrónico verificado del otro durante 30 días. No hay chat.
- Un bloqueo de cualquiera de las dos partes cancela las solicitudes de Conectar y oculta de inmediato los correos compartidos.
Emergencias, amenazas y cierres
Si alguien está en peligro, llama al 911. Para cierres y avisos de seguridad, usa los canales oficiales de tu escuela. Si sabes de una amenaza contra una escuela, repórtala a la línea de denuncias escolares de tu estado; la aplicación muestra el número de tu estado.
Las publicaciones que parecen emergencias quedan retenidas, y cuando varias familias publican sobre una emergencia al mismo tiempo, pausamos la comunidad del distrito y dirigimos a todos a los canales oficiales del distrito.
Las preguntas sobre el clima y los cierres son bienvenidas. La aplicación muestra junto a ellas los canales oficiales del distrito.
No publiques dónde están ni hacia dónde van la policía o los agentes de inmigración (G9). Las preguntas sobre derechos, políticas del distrito y recursos se permiten después de que un moderador las revise.
Cómo funciona la moderación
- Antes de publicar, la aplicación puede señalar algo que podría romper estas reglas, como un número de teléfono o el nombre de un niño. Tú decides si lo editas. Nunca cambia tus palabras.
- Las publicaciones se revisan con listas de palabras y patrones. Las que podrían romper estas reglas quedan retenidas hasta que un moderador las vea. Revisamos las publicaciones retenidas en un plazo de 24 horas.
- Cada publicación, respuesta, espacio, horario y autor tiene la opción Reportar, con o sin sesión iniciada. Revisamos cada reporte en un plazo de 24 horas, y los reportes de seguridad infantil en 1 hora.
- Si bloqueas a alguien, sus publicaciones y respuestas se te ocultan, y las tuyas se le ocultan a esa persona. Lo que silencias sin iniciar sesión se guarda solo en tu teléfono.
- Las conversaciones con mucha actividad pueden ir más lento de forma automática, y cuando dos personas se responden una y otra vez, la conversación se pausa para esas dos durante 30 minutos.
- Puedes editar tu propia publicación durante 24 horas. Las ediciones se revisan de nuevo, y los moderadores pueden ver las versiones anteriores.
- Los moderadores pueden publicar, retener, eliminar o restaurar contenido, pero nunca editan lo que alguien escribió. Pueden advertir, suspender o expulsar las cuentas que rompen estas reglas.
- Guardian puede eliminar cualquier contenido o cuenta a su criterio. Solo los moderadores de Guardian eliminan contenido.
- Describimos nuestro proceso; no prometemos un resultado en particular para ningún reporte.
Padres anfitriones y personal oficial
- Los padres anfitriones son familias voluntarias capacitadas por Guardian. Dan la bienvenida a familias nuevas y responden preguntas. Pueden activar el modo lento en una conversación con mucha actividad, pausar las respuestas de una conversación acalorada durante 12 horas y marcar una conversación útil como Selección del anfitrión. Los anfitriones de espacios también pueden fijar publicaciones, escribir la descripción del espacio y abrir o cerrar el tablero de viajes.
- Los anfitriones nunca pueden eliminar ni editar publicaciones de nadie, ver reportes ni publicaciones retenidas, ni ver quién está en un espacio. Nunca actúan en conversaciones en las que escribieron ni sobre personas que bloquearon. Puedes reportar una acción de anfitrión.
- El personal oficial de la escuela y del distrito puede publicar avisos oficiales, responder preguntas, confirmar respuestas, etiquetar rumores, fijar publicaciones y agregar horarios oficiales. No puede eliminar ni ocultar publicaciones de nadie, ver reportes, ni ver tu correo electrónico ni los datos de tu perfil.
Cuando se rompe una regla
- Cuando tomamos medidas sobre tu contenido o tu cuenta, te lo decimos en la aplicación y por correo electrónico: qué hicimos, qué norma aplica, cómo se detectó (el filtro automático, reportes de miembros, un padre anfitrión o un moderador de Guardian) y cuánto tiempo tienes para apelar.
- Por lo general empezamos con una advertencia; luego vienen 24 horas de solo lectura, una suspensión de 7 días, una suspensión de 30 días y, por último, la expulsión. Las advertencias y suspensiones cuentan durante 180 días.
- Algunas faltas llevan a la expulsión inmediata: poner en riesgo la seguridad de los niños, las amenazas creíbles, compartir datos privados del personal o de niños y evadir una expulsión.
Apelaciones
Puedes apelar una decisión por escrito en un plazo de 14 días, en la aplicación, en tu historial de moderación, o escribiendo a support@guardiansystems.co. Un moderador que no tomó la decisión original la revisa en un plazo de 7 días y la confirma o la revierte.
Derechos de autor e infractores reincidentes
Respondemos a los avisos de derechos de autor según la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA). Cada aviso válido que lleva a eliminar contenido cuenta como una falta. Tres faltas en 12 meses significan que se cancela tu cuenta. Visita la página de eliminación para enviar un aviso o un contraaviso.
Estas normas forman parte de los Términos del servicio (en inglés).